新華社馬尼拉6月17日電（記者劉鍇 黎明宇）中國海軍戚繼光艦17日ri上shang午wu圓yuan滿man結jie束shu對dui菲fei律lv賓bin友you好hao訪fang問wen
，駛shi離li馬ma尼ni拉la港gang。至zhi此ci，戚qi繼ji光guang艦jian已yi圓yuan滿man完wan成cheng本ben次ci航hang行xing的de出chu訪fang任ren務wu，並bing將jiang在zai返fan回hui航hang程cheng中zhong繼ji續xu組zu織zhi學xue員yuan開kai展zhan實shi習xi訓xun練lian。

　　上午10時，菲方在碼頭舉行了隆重的歡送儀式。中國駐菲律賓大使黃溪連、武官李建中、使館工作人員以及當地中資機構、華僑華人
、留學生、菲律賓海軍官兵代表等300餘人到碼頭送行。

　　訪問菲律賓期間
，我任務指揮員拜會了菲海軍司令，參加了菲海軍的歡迎晚宴。我出訪官兵與菲海軍官兵開展了專業交流以及足球、拔河友誼賽。

　　靠泊期間，戚繼光艦共組織5場chang艦jian艇ting開kai放fang活huo動dong，同tong中zhong國guo駐zhu菲fei律lv賓bin大da使shi館guan聯lian合he向xiang菲fei受shou馬ma榮rong火huo山shan噴pen發fa影ying響xiang的de災zai區qu捐juan贈zeng救jiu災zai物wu資zi，並bing向xiang卡ka加jia延yan省sheng省sheng長chang曼man巴ba轉zhuan交jiao了le救jiu災zai援yuan助zhu，用yong於yu幫bang助zhu超chao級ji台tai風feng受shou災zai民min眾zhong。

　　15日晚，戚繼光艦舉行了盛大的甲板招待會，中菲雙方近300人出席，出訪學員帶來傳統民樂
、舞蹈、武術等表演。