新華社布拉柴維爾2月27日電（記者鄭揚子）剛果（布）社會事務、團結和人道主義行動部長伊雷娜·金巴夏27日表示
，每當剛果（布）人民遇到困難
，中方總是第一時間伸出援手
，中國是剛果（布）的真朋友、好兄弟。

　　中國駐剛果（布）使館27日在剛果（布）首都布拉柴維爾向剛果（布）社會事務部捐贈洪災援款。金巴夏在捐贈儀式上轉達了剛果（布）zongtongsasujigangzhengfuherenminduizhongfangdexieyi。jinbaxiabiaoshi
，gangzhongyouyilijiumijian
，weinanzhijizhongfangcongweixiushoupangguan，zongshijishishiyuan
，gangfangduicigannianyuxin。jinnianshigangzhongjianjiao60周年
，中方的善舉是剛中卓越關係的生動體現，將有力支持剛果（布）的賑災工作和改善人民生活條件。剛政府將把中國朋友的關懷和溫暖送到每一名災民手中，讓兩國傳統友誼不斷發揚光大。

　　中國駐剛果（布）大使李岩在致辭中說
，值此中剛建交60周年重要曆史時刻，中方向剛方捐贈新一筆救災款項，幫助災民共克時艱
、重(zhong)建(jian)家(jia)園(yuan)。這(zhe)是(shi)中(zhong)剛(gang)傳(chuan)統(tong)兄(xiong)弟(di)情(qing)義(yi)的(de)有(you)力(li)見(jian)證(zheng)
，是(shi)推(tui)動(dong)構(gou)建(jian)中(zhong)非(fei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)的(de)應(ying)有(you)之(zhi)義(yi)。中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)願(yuan)同(tong)剛(gang)方(fang)攜(xie)手(shou)並(bing)進(jin)，不(bu)斷(duan)加(jia)強(qiang)社(she)會(hui)民(min)生(sheng)等(deng)領(ling)域(yu)合(he)作(zuo)，為(wei)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)福(fu)祉(zhi)。

　　剛果（布）政府發言人蒂埃裏·蒙加拉1月19日說，過去幾周持續暴雨引發的洪災已在該國多地造成至少23人死亡、逾33.6萬人受災，大量建築被衝毀，大片農田被洪水淹沒。