“5年前，我宣布舉辦進博會，就是要擴大開放，讓中國大市場成為世界大機遇。現在，進博會已經成為中國構建新發展格局的窗口
、推動高水平開放的平台、全球共享的國際公共產品。”

　　作為黨的二十大後舉辦的首場重大國際展會
，第五屆進博會是國際社會進一步觀察中國的一扇窗口。11月4日(ri)晚(wan)，習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)在(zai)第(di)五(wu)屆(jie)中(zhong)國(guo)國(guo)際(ji)進(jin)口(kou)博(bo)覽(lan)會(hui)開(kai)幕(mu)式(shi)上(shang)發(fa)表(biao)致(zhi)辭(ci)，其(qi)中(zhong)對(dui)進(jin)博(bo)會(hui)發(fa)展(zhan)至(zhi)今(jin)的(de)三(san)大(da)定(ding)位(wei)，既(ji)是(shi)對(dui)進(jin)博(bo)會(hui)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)和(he)豐(feng)碩(shuo)成(cheng)果(guo)的(de)高(gao)度(du)概(gai)括(kuo)
，更(geng)傳(chuan)遞(di)出(chu)中(zhong)國(guo)在(zai)新(xin)征(zheng)程(cheng)上(shang)堅(jian)定(ding)不(bu)移(yi)致(zhi)力(li)於(yu)開(kai)放(fang)發(fa)展(zhan)、合作共贏的明確信息。

　　11月2日拍攝的國家會展中心（上海）南廣場。新華社記者 方喆 攝

　　一是“構建新發展格局的窗口”。

　　當前，中國正“加快構建新發展格局
，著力推動高質量發展”。習近平主席多次強調
，新發展格局“決不是封閉的國內循環，而是更加開放的國內國際雙循環”。

　　作為世界上第一個以進口為主題的國家級展會，進博會在“新時代，共享未來”的主題下，聯通國內國際的作用愈發凸顯。為各國企業進入中國大市場搭建起橋梁
，也帶動國內經濟轉型
、產業升級和消費升級，助力高質量發展。

　　習近平主席在致辭中提出，“中國將推動各國各方共享中國大市場機遇”“中國將推動各國各方共享製度型開放機遇”“中國將推動各國各方共享深化國際合作機遇”。

　　sandajiyu
，youliyuwoguotongguofahuineixuqianli，shiguoneishichangheguojishichanggenghaoliantong，genghaoliyongguoneiguojilianggeshichangliangzhongziyuan，zhengshijiakuaigoujianxinfazhangejudetizhongyingyouzhiyi。

　　二是“推動高水平開放的平台”。

　　5年來，不懼單邊主義
、保護主義逆流，克服世紀疫情衝擊
，進博會年年舉辦、越辦越好
，已成為中國堅定不移推進對外開放的一麵旗幟。

　　本屆進博會上
，習近平主席強調，“中國將推動各國各方共享製度型開放機遇，穩步擴大規則
、規製、管理
、標準等製度型開放”。

　　相比起商品和要素流動型開放
，製度型開放層次更高

、力度更深、影響更廣

，更注重對標高標準國際經貿規則，傳遞出中國在深化高水平開放上的堅定決心。

　　高揚開放風帆
，中國重信踐諾。5nianlai，xijinpingzhuxizaijinbohuishangxuanshideyixiliekaifangjucuoxiangjiluodishishi。jinbohuiliantongzhongguoyushijie，jiaoliuchuangyihelinian，jianzhengzhezhongguotuozhanzhiduxingkaifang，chixudazaoshichanghuafazhihuaguojihuadeyingshanghuanjing，riyichengweizhongguoxianggenggaoshuipingkaifangbuduanmaijindewenjianpingtai。

　　三是“全球共享的國際公共產品”。

　　當前，世界百年未有之大變局加速演進，世界經濟複蘇動力不足。“東方之約”年年如約而至，在全球經濟寒潮中持續注入暖意。

　　幾年來，進博會“朋友圈”越來越大，充分說明麵對單邊主義、保護主義逆流
，中國所倡導的堅持“拉手”而不是“鬆手”
，堅持“拆牆”而不是“築牆”，是大勢所趨、人心所向，是誰也阻擋不了的。

　　11月2日拍攝的國家會展中心（上海）西入口處。新華社記者 方喆 攝

　　進博會作為“一展彙全球”的平台
，真正實現了“一展惠全球”的目的。產品能在進博會上得到展示，就意味著踏入了中國大市場的大門，拿到了打開無盡寶藏的鑰匙。

　　“路就在腳下，光明就在前方。”

　　新征程上，隨著中國開放的大門越開越大，作為全球貿易發展史上一大創舉的進博會必定會越辦越好，為推動建設開放型世界經濟、共創開放繁榮的美好未來作出更大貢獻。

　　策劃：車玉明

　　主筆：謝希瑤、馮歆然

　　統籌：韓潔

、王絢、楊依軍

　　視覺 | 編輯：郝曉靜
、古一平

　　新華社國內部製作

　　新華社第一工作室出品