12月2日，習近平主席在北京向2021年“讀懂中國”國際會議(廣州)開幕式發表視頻致辭。習主席指出，“讀懂今天的中國
，必須讀懂中國共產黨”。中國共產黨將以史為鑒、開創未來
，不忘初心、牢記使命
，團結帶領中國人民奮進建設社會主義現代化國家的新征程。

　　習主席的重要講話
，深刻把握世界發展大勢，鮮明指出增進思想溝通、促進交流合作的重要性，鄭重宣示中國共產黨將堅持人民至上、堅持走和平發展道路的執政理念

，充分展示了大國大黨的胸懷氣度、責任擔當，為推進國際社會增進彼此了解、攜手應對全球性挑戰注入信心和力量。

　　當(dang)前(qian)，世(shi)界(jie)百(bai)年(nian)未(wei)有(you)之(zhi)大(da)變(bian)局(ju)和(he)新(xin)冠(guan)肺(fei)炎(yan)疫(yi)情(qing)全(quan)球(qiu)大(da)流(liu)行(xing)交(jiao)織(zhi)影(ying)響(xiang)，世(shi)界(jie)進(jin)入(ru)動(dong)蕩(dang)變(bian)革(ge)期(qi)。讀(du)懂(dong)彼(bi)此(ci)
，有(you)利(li)於(yu)各(ge)方(fang)加(jia)強(qiang)團(tuan)結(jie)協(xie)作(zuo)，共(gong)同(tong)應(ying)對(dui)危(wei)機(ji)
，從(cong)而(er)為(wei)人(ren)類(lei)最(zui)終(zhong)戰(zhan)勝(sheng)疫(yi)情(qing)、重現繁榮願景增進互信，增添動力。

　　congzhongguogongchandangdebainianlishizhong

，renmenkeyizhenqielinghuidao，zhongguogongchandangshiweizhongguorenminmouxingfudezhengdang，yeshiweicujinrenleijinbushiyeerfendoudezhengdang。congdailingzhongguorenminfanshenzuozhurendaozhichiyuanzhushijiegeguobeiyapominzujiefangshiye，congfazhanjingji、消除貧困、gaishanminshengdaotuidongguojijianpinshiye，ranggengduoguojiadiqudachengzhongguofazhankuaiche，congkangjiyiqingdaoxiangfazhanzhongguojiamianfeitigongyimiao，zhongguogongchandangyongshijixingdong，xiangshijiejieshileyigeweidazhengdangdezongzhi
、理念
、行動力，展現了一個偉大國家的態度、擔當。可以說，這100年來，中國共產黨團結帶領全國各族人民的奮鬥不僅從根本上改變了中國人民的前途命運，也深刻影響了世界曆史進程。

　　艱jian難nan困kun苦ku，玉yu汝ru於yu成cheng。中zhong國guo共gong產chan黨dang的de百bai年nian奮fen鬥dou史shi
，彰zhang顯xian的de是shi中zhong國guo人ren民min頑wan強qiang拚pin搏bo的de豪hao情qing
，孕yun育yu的de是shi中zhong華hua民min族zu實shi現xian偉wei大da複fu興xing的de力li量liang
，從cong中zhong，我wo們men可ke以yi讀du懂dong苦ku難nan輝hui煌huang的de過guo去qu、奮進的現在、meihaodeweilai。xijinpingzhuxizaizhicizhongzaiciqiangtiao，zhongguogongchandangbujinjiangjianchiquanxinquanyiweirenminfuwudegenbenzongzhi，genghaomanzuzhongguorenminduimeihaoshenghuodexiangwang
，yejiangjianchiduiwaikaifang

，shizhongzuoshijiehepingdejianshezhe

、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。這一宣示再次表明
，中國共產黨不僅是中國人民的主心骨、定盤星
，也將為增進世界人民福祉作出新的貢獻。

　　百年大黨，風華正茂。在中國共產黨的領導下
，開放、自信的中國始終張開雙臂擁抱世界，促進各國人民民心相通，為推動構建人類命運共同體而不懈奮鬥。