眼下，北半球已經進入了凜冬時節，如何溫暖過冬，成為歐洲很多民眾的頭等大事。12月21日，歐洲天然氣的基準價格創下了新高，相比今年年初漲幅達800%。盡管後續有所回落
，但24日的價格與今年年初相比漲幅仍然超過400%。

　　daodishishuituigaoleouzhoutianranqijiage，eluosiyuxifangguojiagezhiyici。lutoushecheng，eluosixiangdeguoshusongtianranqideguandaojinqigaibianshuqifangxiang
，chengweituigaoouzhoutianranqijiagedezhongyaoyinsu。ereluosiduiciduocifouren，bingqiangtiaoefanglvxingheyue，zulianggongyingtianranqi。

　　俄方強調“一直履行合約足量供應天然氣”

　　當地時間25日，俄羅斯天然氣工業股份有限公司(俄氣)發言人謝爾蓋·庫ku普pu裏li亞ya諾nuo夫fu表biao示shi，指zhi責ze俄e氣qi沒mei有you向xiang歐ou洲zhou提ti供gong足zu夠gou的de天tian然ran氣qi是shi毫hao無wu根gen據ju的de
，與yu事shi實shi不bu符fu。一yi切qie不bu過guo是shi謊huang言yan，歐ou洲zhou所suo有you的de問wen題ti是shi自zi己ji造zao成cheng。俄e氣qi一yi直zhi準zhun備bei好hao按an現xian有you的de長chang期qi合he同tong向xiang歐ou洲zhou供gong應ying更geng多duo的de天tian然ran氣qi，並bing且qie價jia格ge明ming顯xian低di於yu現xian貨huo價jia格ge。

　　美國和一些歐洲國家的政界人士和行業專家多次指責俄羅斯故意不給歐洲輸送天然氣，目的是就烏克蘭局勢和一些歐洲國家拖延“北溪-2”認證施壓。俄羅斯多次否認這些說法
，強調俄方履行合約，足量供應天然氣。

　　普京：歐洲天然氣價格飆升隻能怪其自己

　　歐洲天然氣價格飆漲，俄羅斯總統普京24日也曾表態說
，俄羅斯向歐洲市場供應更多天然氣必將有助平抑價格
，但歐洲國家卻選擇不這樣做，隻能怪自身政策失當。

　　俄羅斯總統普京：阻撓“北溪-2”yunxingdejuedingshiyuchunde，yinweiduiyuouzhoulaishuoewaidetianranqigongyingjiangyouzhuyujiangditianranqijiage，youqishiduiyunaxiebuxiwangzhijiecongeluosigoumaitianranqideguojialaishuo。tamendetianranqijiageyenengyincishouhui，suoyitamenzunao“北溪-2”的行為是在搬起石頭砸自己的腳。