科技日報北京9月29日電 （實習記者張佳欣）據發表在最新一期《自然·天文學》雜誌上的論文，一個國際研究小組利用雷達以外的數據提供了首個獨立的證據
，證明火星南極冰蓋下存在液態水。

youyingguojianqiaodaxuelingdaodeyanjiuxiaozushiyonghangtianqijiguanggaodujiceliangbinggaidebiaomianxingzhuang。jieguobiaoming，zhexiedixingmoshiyujisuanjimoxingduibinggaixiashuitiruheyingxiangbiaomiandeyucexiangfu。

研(yan)究(jiu)結(jie)果(guo)與(yu)早(zao)期(qi)的(de)穿(chuan)冰(bing)雷(lei)達(da)測(ce)量(liang)結(jie)果(guo)一(yi)致(zhi)，這(zhe)些(xie)測(ce)量(liang)最(zui)初(chu)被(bei)認(ren)為(wei)是(shi)冰(bing)下(xia)潛(qian)在(zai)的(de)液(ye)態(tai)水(shui)區(qu)域(yu)的(de)證(zheng)據(ju)。但(dan)僅(jin)從(cong)雷(lei)達(da)數(shu)據(ju)來(lai)對(dui)液(ye)態(tai)水(shui)進(jin)行(xing)解(jie)釋(shi)一(yi)直(zhi)存(cun)在(zai)爭(zheng)議(yi)。此(ci)次(ci)研(yan)究(jiu)提(ti)供(gong)了(le)火(huo)星(xing)南(nan)極(ji)冰(bing)蓋(gai)下(xia)可(ke)能(neng)存(cun)在(zai)液(ye)態(tai)水(shui)的(de)新(xin)證(zheng)據(ju)。

領導這項研究的劍橋大學斯科特極地研究所的尼爾·阿諾德教授說：“新的地形證據
、我wo們men的de計ji算suan機ji模mo型xing結jie果guo和he雷lei達da數shu據ju綜zong合he表biao明ming，今jin天tian火huo星xing上shang至zhi少shao有you一yi個ge冰bing川chuan下xia的de液ye態tai水shui區qu域yu存cun在zai的de可ke能neng性xing大da大da增zeng加jia
，而er且qie火huo星xing必bi須xu仍reng然ran是shi地di熱re活huo躍yue的de，以yi保bao持chi冰bing蓋gai下xia的de水shui是shi液ye體ti。”

hediqiuyiyang，huoxingliangjidouyouhouhoudebinggai。raner，yudiqiudebinggaibutong
，huoxingdebinggaixiayouchongmanshuidetongdao
，shenzhiyoudaxingbingchuanxiadehubo，erhuoxingshangdejidibinggaizhidaozuijinhaibeirenweiyizhishidongjiede，youyuhuoxingdehanlengqihou
，bingchuangyebeirenweishiruci。

此次，研究人員使用了一係列技術來檢查來自NASA“火星全球勘測者”號探測器的數據，該數據顯示了火星南極冰蓋識別雷達信號的部分表麵地形。

分析揭示了一個10—15gonglichangdeqifubiaomian

，baokuoyigeaoxianheyigexiangyingdelongqiquyu，zhelianggequyudouyuzhouweidebingmianpianlilejimi。zhezaiguimoshangleisiyudiqiushangbingxiahubodeqifu。

然(ran)後(hou)，研(yan)究(jiu)小(xiao)組(zu)測(ce)試(shi)了(le)觀(guan)察(cha)到(dao)的(de)冰(bing)表(biao)麵(mian)的(de)波(bo)動(dong)是(shi)否(fou)可(ke)以(yi)用(yong)液(ye)態(tai)水(shui)來(lai)解(jie)釋(shi)。實(shi)驗(yan)中(zhong)，模(mo)擬(ni)的(de)冰(bing)麵(mian)上(shang)產(chan)生(sheng)了(le)與(yu)研(yan)究(jiu)小(xiao)組(zu)在(zai)真(zhen)實(shi)冰(bing)蓋(gai)表(biao)麵(mian)上(shang)觀(guan)察(cha)到(dao)的(de)大(da)小(xiao)和(he)形(xing)狀(zhuang)相(xiang)似(si)的(de)起(qi)伏(fu)。

moxingchanshengdedixingqifuyushijihangtianqiguancejieguozhijiandexiangsizhichu
，yijizaoxiandebingcengchuantouleidazhengjubiaoming

，huoxingnanjibinggaixiayoujijudeyetaishui，huoxingdixiadeyanjianghuodongxiangduijiaojin，yishishuibaochiyetai。