“問天”實驗艙發射在即。此次執行“問天”實驗艙發射任務的

，依然是我國空間站艙段的專用座駕——長征五號B運載火箭。

　　昨天(23日)文昌航天發射場已經對火箭完成了煤油的加注

，今天(24日)將進行液氫液氧的加注。這也意味著問天實驗艙進入真正的“問天倒計時”。

　　問天實驗艙即將發射：加注係統火力全開進入"問天倒計時"

　　走(zou)進(jin)發(fa)射(she)場(chang)燃(ran)料(liao)加(jia)注(zhu)係(xi)統(tong)的(de)後(hou)端(duan)控(kong)製(zhi)室(shi)
，各(ge)燃(ran)料(liao)加(jia)注(zhu)的(de)指(zhi)揮(hui)員(yuan)正(zheng)在(zai)通(tong)過(guo)由(you)數(shu)字(zi)代(dai)號(hao)組(zu)成(cheng)的(de)簡(jian)潔(jie)指(zhi)令(ling)與(yu)前(qian)端(duan)的(de)操(cao)作(zuo)手(shou)交(jiao)互(hu)對(dui)接(jie)，進(jin)行(xing)正(zheng)式(shi)加(jia)注(zhu)前(qian)的(de)管(guan)路(lu)準(zhun)備(bei)工(gong)作(zuo)。

　　問天艙任務煤油加注指揮員何平：jinyigejiazhukuqujiuyoushangbaitaifamen，jiazhuliuchengdoushihuanhuanxiangkoude，meiyigejiazhudongzuodoubixuanzhaozhidingshijianguifanzhunquewancheng，yincizhihuiyuanhexianchangcaozuoshouzhijianbixuyaobaochigaoxiaogoutonghemoqi。zhilingconghouduanfachuhou，qianduanbixuzaidiyishijianxunsuzhengquewancheng。

　　按照計劃，這次任務將要分時段對火箭進行液氫、液氧以及煤油的燃料加注。

　　問天艙任務液氧加注指揮員朱凱祥：zuoweiyijibangouxingdehuojian，tadexinyijicaiyongdeshiyeqingyeyangdefadongji
，ranhouzhutuideyeyangmeiyoufadongjishiwoguomuqianguoneidantaituilizuidadehuojianfadongji。womenxitongderenwujiushizaijiazhufashechengxuzhong，anshijingzhunwanchengyeqingyeyangmeiyoudejiasufashegongzuo，weihuojiandefeixingtigongyuanyuanbuduandedongli。

　　作為主要燃料液氫來說，這是一種溫度極低的低溫推進劑
，易燃易爆，而長征五號B是目前國內運載能力相當強勁的一型火箭，其液氫加注量相對也很大，在日常推進劑保障工作中，如何確保轉運、貯存和加注等環節的百分百安全實施是重中之重。

　　問天艙任務液氫加注指揮員趙紅順：在本次發射任務液氫轉場、轉注、加(jia)注(zhu)等(deng)重(zhong)要(yao)工(gong)作(zuo)前(qian)，我(wo)們(men)會(hui)充(chong)分(fen)檢(jian)查(zha)好(hao)設(she)備(bei)的(de)狀(zhuang)態(tai)，進(jin)行(xing)應(ying)急(ji)處(chu)置(zhi)演(yan)練(lian)，來(lai)提(ti)高(gao)崗(gang)位(wei)人(ren)員(yuan)的(de)思(si)想(xiang)認(ren)識(shi)，對(dui)可(ke)能(neng)發(fa)生(sheng)的(de)故(gu)障(zhang)做(zuo)好(hao)充(chong)分(fen)準(zhun)備(bei)，來(lai)保(bao)證(zheng)任(ren)務(wu)順(shun)利(li)完(wan)成(cheng)。