科技日報北京5月18日電 （記者張佳欣）yingguojianqiaodaxuehuaxuexiyanjiurenyuankaifaleyizhongtaiyangnengjishu，keyijiangeryanghuatanheshuizhuanhuaweiyetiranliao，bingnengzhijiezuoweilinshiranliaoqudongqichefadongji。yanjiujieguofabiaozai18日的《自然·能源》雜誌上。

研究人員利用光合作用的力量

，隻需一步就能將二氧化碳、shuiheyangguangzhuanhuaweiduotanranliao，jiyichunhebingchun。zhexieranliaonengliangmidugao
，yiyuchucunhuoyunshu。yuhuashiranliaobutong
，zhexietaiyangnengranliaokeshixianjinglingtanpaifang，wanquankezaisheng。yudaduoshushengwuyichunbutong

，tamenwuxurenhenongyeyongdi。

雖然這項技術仍處於實驗室規模
，但研究人員表示，他們的人造樹葉係統是擺脫以化石燃料為基礎的經濟的重要一步。

幾(ji)年(nian)來(lai)，研(yan)究(jiu)小(xiao)組(zu)一(yi)直(zhi)在(zai)開(kai)發(fa)受(shou)光(guang)合(he)作(zuo)用(yong)啟(qi)發(fa)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)的(de)零(ling)碳(tan)燃(ran)料(liao)。此(ci)前(qian)開(kai)發(fa)的(de)人(ren)造(zao)樹(shu)葉(ye)隻(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)簡(jian)單(dan)的(de)化(hua)學(xue)品(pin)，如(ru)合(he)成(cheng)氣(qi)，這(zhe)是(shi)一(yi)種(zhong)氫(qing)氣(qi)和(he)一(yi)氧(yang)化(hua)碳(tan)的(de)混(hun)合(he)物(wu)，用(yong)於(yu)生(sheng)產(chan)燃(ran)料(liao)、藥品、塑料和化肥。但為了使這項技術更實用，它需要能夠在單一的太陽能驅動步驟中直接生產更複雜的化學品。

現在
，人造樹葉可以直接生產清潔的乙醇和丙醇，而無需生產合成氣的中間步驟。

研yan究jiu人ren員yuan開kai發fa了le一yi種zhong以yi銅tong和he鈀ba為wei基ji礎chu的de催cui化hua劑ji。催cui化hua劑ji經jing過guo優you化hua，使shi人ren造zao樹shu葉ye能neng夠gou產chan生sheng更geng複fu雜za的de化hua學xue物wu質zhi，特te別bie是shi多duo碳tan醇chun
，如ru乙yi醇chun和he正zheng丙bing醇chun。這zhe兩liang種zhong醇chun都dou是shi高gao能neng量liang密mi度du的de燃ran料liao
，易yi於yu運yun輸shu和he儲chu存cun。

此前研究已經能夠使用電力生產類似的化學品，但這是第一次僅利用來自太陽的能量通過人造樹葉生產複雜的化學品。

【總編輯圈點】

shengwuyichunyizhibeishiweiqiyoudeqingjietidaipin

，yinweitashicongzhiwuerfeihuashiranliaozhongtiqude。danyoushengyinrenwei，zheyiranshiyixiangzhengyixingjishu
，yinweitamenzhanyonglehenduokeyongyuzhongzhiliangshidenongtian。ruguohuangesilu，rangyangguangzhaoshezairenzaoshuyeshang，jiunengcongeryanghuatanheshuizhonghuodeyetiranliao
，gaishiduomelingrenjingtandehuaxuexianxiang！buguomuqian，gaishebeizhishigainianyanzheng，kexuejiahaizainuliyouhuaxiguangqi
，shiqinenggougenghaodixishouyangguang，tongshiyexugaijincuihuaji
，shiqinenggoujianggengduodeyangguangzhuanhuaweiranliao。